Direkt zum Inhalt | Direkt zur Hauptnavigation | Direkt zu den weiterführenden Informationen

18. März 2013:

ISYBAU-Austauschformat: Fortschreibung vom März 2013

In Abstimmung mit dem Bundesministerium der Verteidigung (BMVg) und dem Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS) wurde das ISYBAU-Austauschformat XML-2006 fortgeschrieben.

Die fortgeschriebene Fassung hat die Formatversion Februar 2013 (2013-02).

Die vorliegende Dokumentation enthält eine Beschreibung der Ergänzungen und Anpassungen. Sie wird zur allgemeinen Information zur Verfügung gestellt und kann von Entwicklern fachspezifischer Software genutzt werden, um die neuen Spezifikationen in ihre Produkte zu integrieren.

Diese Vorveröffentlichung hat keine Auswirkungen auf die mit den aktuell gültigen Arbeitshilfen Abwasser getroffenen Verfahrensregelungen und die damit verbundenen Anforderungen an die Datenerfassung und den Datenaustausch mit der eingeführten Formatversion 2006-10. Die verbindliche Einführung der neuen Formatversion 2013-02 erfolgt mit der Integration in die Arbeitshilfen Abwasser und deren Veröffentlichung.

Die zugehörigen angepassten XML-Schema-Dateien werden mit der Dokumentation ebenfalls zur Verfügung gestellt.

Folgende Dateien sind in dem zum Download zur Verfügung stehenden ZIP-Archiv enthalten:

  • 0213_ISYBAU-XML-2013_Dokumentation.PDF: Dokumentation
  • 0213_ISYBAU-XML-2013_Änderungen_Datenfeldgrößen.PDF: Dokumentation der geänderten Datenfeldgrößen
  • 0213-Metadaten.XSD: XML-Schema für den Bereich Metadaten
  • 0213-Stammdaten.XSD: XML-Schema für den Bereich Stammdaten
  • 0213-Zustandsdaten.XSD: XML-Schema für den Bereich Zustandsdaten
  • 0213-Hydraulikdaten.XSD: XML-Schema für den Bereich Hydraulikdaten
  • 0213-Betriebsdaten.XSD: XML-Schema für den Bereich Betriebsdaten
  • 0213-Referenzlisten.XSD: XML-Schema für die Referenzlisten

Hier können Sie das ZIP-Archiv der XML-Definitionen herunterladen.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Leitstelle des Bundes für Abwassertechnik.

nach obennach oben